驗證碼已經發送至你的聯絡電話,
請輸入 6 位數字的驗證碼。

重發驗證碼
Subananahk

Subananahk

關於

技能

廣告-字幕製作 , 電腦-AI-人工智能 , 電腦-字幕製作
地區 : Kowloon City - 九龍城

工作時間

冇固定
profile-age

年齡

不公開
profile-gender

性別

profile-lan

使用語言

廣東話 , 普通話
profile-edu

學歷級別

高級文憑、副學士、專業文憑
profile-salary

每小時收費HK$ (起)

30
profile-salary

每小時收費HK$ (起)

30

聯絡電話

WhatsApp

賣點

由香港 IT 狗打造,香港唯一字幕人工智能;慳返 80% 上字幕時間

自我介紹

字幕? Subanana 係由香港 IT 狗打造,香港唯一字幕人工智能。
運用語音 AI 技術為你嘅影片自動產生字幕,提供免費工具及專業團隊校對服務,輕鬆為你嘅影片造出啱心水嘅字幕。

而家有兩個收費嘅服務:

✅「Subanana PREMIUM」會有專人幫你「一站式」做好你嘅 影片/ 聲音檔 字幕,由校對到嵌字,我哋都幫到你!

只需要將 影片/ 聲音檔 經 YouTube / Google Drive 連結分享畀我哋,簡單 Review 後,我哋就會為你提供一個確實報價同交貨日期,訂單一經確認,完成字幕後就會將「.srt」字幕檔傳送畀你

廣東話片,出「口語」字幕:每影片分鐘 HKD $30 起

──────

廣東話片,出「書面語」字幕:每影片分鐘 HKD $44 起

──────

廣東話片,出「口語 + 書面語」字幕:每影片分鐘 HKD $50 起

──────

如需要字幕內嵌服務 每條影片會收取 HKD $80

想上其他語言字幕或有任何疑問 可以 DM 我哋查詢 ?

如有大量訂單或希望長期合作 都好歡迎同我哋嘅團隊洽談


✅「Subanana PLUS」係一個線上智能上字幕工具,使用 AI 技術幫你轉譯廣東話口語字幕,然後再畀用家作進一步校對,令大家可以省卻由零開始打字幕嘅麻煩同時間。


「Subanana PLUS」以【影片時數】進行收費

按自己需要購買所需用的影片時數

系統會根據上載的影片長度,扣除相應的分鐘時數

──────

? 1 小時 影片時數

有效期:一個月

HKD $300

──────

? 5 小時 影片時數

有效期:三個月

HKD $800

──────

? 20 小時 影片時數

有效期:六個月

HKD $2,100

──────

?無限任用王

1 年內無限影片時數任用!

HKD $8,500


*如需購買【額外時數】,可以$150/小時購買。

了解更多:https://subanana.com/index.html

人才推介

Tsing Yi - 青衣
WhatsApp Image 2023-09-23 at 1.05.27 AM

阿容/McgeeWan - Video Producer & Game Designer

我係一位短片獨立製作人以及電腦遊戲設計師(RPG),浸大電影學院畢業、曾在電影行業工作。
從事於拍攝到後期製作服務,以及RPG遊戲製作,把你的想像化為現實!

*Skill & Services: Video Production、Game Designer、Portrait photography(人像攝影)、Music Production、Illustration

kelly

kelly - Part-time marketing assistant

廣告文案、case study、content marketing、blog、SEO、SEM、專業翻譯、新聞稿、人物專訪(可排版)等文字相關工作

照片後製處理、影片剪接加字幕

mib_workshop

mib workshop

本人排版及翻譯經驗豐富,擅長使用Microsoft Office軟件(包括Word,PowerPoint,Excel,Publisher,Project等等) 及Photoshop。本人可提供服務種類包括資料輸入、簡報製作、翻譯、校對、排版、影片剪接、字幕製作及相片影片製作。

    Member Since, 2022-07-15

    https://subanana.com/index.html

    聯絡 Subananahk

    * 號為必填項目