驗證碼已經發送至你的聯絡電話,
請輸入 6 位數字的驗證碼。

重發驗證碼
B

Bilingual Translator Kannis C

關於

技能

翻譯-即場翻譯員 , 翻譯-翻譯員 , 翻譯-英文 , 撰稿、 代書-一般撰稿、 代書 , 撰稿、 代書-校對/ 編輯

工作時間

冇固定
profile-age

年齡

26 - 35 歲
profile-gender

性別

profile-lan

使用語言

廣東話 , 英語 , 普通話
profile-edu

學歷級別

學士
profile-salary

每小時收費HK$ (起)

200

賣點

Chinese-to-English (vice versa) translation, interpretation, editing and proofreading.

自我介紹

Graduated with a Bachelor of Arts in Translation and Interpretation, proficient in Chinese-to-English (vice versa) translation, interpretation, editing and proofreading.

Over the past 9 years at work, I’m required to prepare bilingual write-up, press release and social media content in which the types of document include B2B and B2C product/service information ranging from consumer goods, medical devices to mobile applications; as well as teaching materials of secondary curriculum and many.

Plus years of translation and simultaneous interpretation experience at church, I have been equipped with skills on writing and editing, including making precise and concise lexical choices, ensuring consistency and accuracy of content, in a timely manner.

I'm also experienced in performing as the emcee at formal events including wedding banquets, business luncheon and commercial activities.

人才推介

P9

Content Marketing and SEO Guru

Skilled digital marketer with 15 years experience and dual Master’s degrees. Proficient in SEO and keyword techniques, content creation and copywriting. Adaptable to Western and Chinese cultures.
擅長數位行銷的專家,有15年的經驗和雙碩士學位。精通SEO和關鍵字技巧、內容創作和文案寫作。能適應西方和中國的文化。

Fo Tan - 火炭
Sarah Wong

文件處理員 Document handler Sarah Wong

豐富經驗,曾為多家本地及國際機構提供文件編寫、編輯及校對服務。 With extensive experience, to provide document writing, editing and proofreading services for many local and international organizations.

Ma On Shan - 馬鞍山
Cheung_Yuen_Ting

Cheung Yuen Ting

Freelance content writer

    Member Since, 2022-07-16

    聯絡 Bilingual Translator Kannis C

    * 號為必填項目