dcyyeung

1/2

善用書面文字，可為你撰寫飲食、旅遊題材文章。 Openrice第4級會員，撰寫食評已有7年經驗，有200多篇作品及其他篇A 食評。如對本人作品有興趣，可pm索取。

2/2

善用書面文字，可為你撰寫飲食、旅遊題材文章。 Trip.com金級會員，短短2個月已有180多篇作品。如對本人作品有興趣，可pm索取。

About

Skills
                                Translation－Translator , Translation－Chinese , Translation－English , Translation－Japanese , Tutor－Other , Tutor－Group tutorial , Tutor－Individual tutorial , Writer & scrivener－General writer, scrivener , Writer & scrivener－Proofreading & Editing , Writer & scrivener－Writer , Trainner－Other                            

                                District : Admiralty , Caurseway Bay , Central , Mid-Levels Central , Mid-Levels West , Peak , Sheung Wan , Wan Chai , Western District , Cheung Sha Wan , Ho Man Tin , Hung Hom , Jordan , Kowloon Station , Kowloon City , Kowloon Tong , Lai Chi Kok , Mei Foo , Mong Kok , Olympic , Prince Edward , Sham Shui Po , Shek Kip Mei , Tai Kok Tsui , To Kwa Wan , Tsim Sha Tsui , Whampao , Wong Tai Sin , Yau Ma Tei , Fanling , Fo Tan , Kwai Chung , Sha Tin , Sheung Shui , Tai Po , Tai Wo , Tai Wo Hau , Tin Shui Wai , Tsing Yi , Tsuen Wan , Tuen Mun , Yuen Long , Ma Wan , Tung Chung

On-site support

Fixed working location : 香港任何地方                            
Working hour
                                Flexible                            
Age
                                36 - 45 years old                            
Gender
                                Male                            
Language
                                Cantonese , English , Japanese                            
Education
                                Bachelor's or equivalent                            
Work Experience
                                0 - 2 Years                            
Selling point
                                飲食、旅遊撰稿人，日語翻譯及私人補習

Openrice第4級會員，Trip.com金級會員。

「行政人員證書(中日/日中翻譯)」課程證書及日語能力試N2級。                            
About The Talent
                                飲食、旅遊撰稿人，日語翻譯及私人補習

善用書面文字，可為你撰寫飲食、旅遊題材文章。Openrice第4級會員，撰寫食評已有7年經驗，有200多篇作品，包括編輯推介食評。Trip.com金級會員，短短3個月已有大約200篇作品。如對本人作品有興趣，可pm索取。

獲「行政人員證書(中日/日中翻譯)」課程證書及日語能力試N2級，可提供日語翻譯及私人補習。                            

                                Education Level
                                理學士一級榮譽2002 - 2005香港大學
行政人員證書(中日/日中翻譯)2021 - 2022香港大學專業進修學院

                                Work Experience
                                0 - 0